LAAAAAANGE,

viel zu lange ist es her, dass ich geschrieben hab. Dafuer kann es natuerlich keine Entschuldigung geben. Das ist mir voellig klar und ich verdiene eure Verachtung ! Ich will versuchen, die letzen Wochen, ja Monate zusammenzufassen, um den groessten Schaden abzuwenden:

Mir geht's gut!
Ok, das muesste reichen. Ahh, "put len" wie der Thai sagt. Ich mach nur Spass.
Ok, als erstes hatten wir im Juni drei grosse Konferenzen in Bangkok. Und natuerlich alles geplant und organisiert von meinem Buero. Und typisch meine Chefin, waren selbstverstaendlich alle drei Veranstaltungen in EINER Woche. Das war eindeutig meine stressigste Woche bis jetzt!! Genauer gesagt, die Woche selbst war eigentlich ziemlich cool, aber die 2 Wochen davor, der Horror. Ums mal ein wenig einzuordnen, es waren ca 150 Teilnehmer, so gut wie alle mit Behinderung, aus ca 25 Laendern. Also alles sehr international. Und fuer mich sehr angenhem, da natuerlich Englisch gesprochen wurde und nicht Thai. Stattgefunden haben die Konferenzen im Hauptquartier der UNO in Bangkok. Hab ich glaub ich schon mal geschrieben, ich steh auf die UN. Ich finds einfach cool da zu arbeiten. Haha, man fuehlt sich so weltmaennisch.. hahaha. nicht falsch verstehen, mit der Organisation UN bin ich ueberhauptnicht einverstanden. Ich mag lediglich das Flair da.
Jo, und da nicht alle english konnten, gab es natuerlich auch Ubersetzer aller Art. Teilweise hat das auch wirklich wahnsinnige Ausmasse angenommen. Man stelle sich Folgendes vor. Denkt dabei an das gute alte Spiel stille Post, und wie sich die NAchricht oder das Wort schon nach wenigen Spielern total veraendert. Gut, der Sprecher spricht in Koreanisch(ausnahmsweise) weil normalerweise selbstverstaendlich Englisch die Vortagrssprache war. Der erste Uebersetzer, die sitzen uebrigens ueber dem Sitzungssaal in so Kommentatorenkammern wie beim Fusi im Stadion. Ok, der erste uebersetzt also Koreanisch ins Englische. Man hat dann son Teil am Ohr, wie Ihr das alle schon mal in den Nachrichten von UNO-Sitzungen oder so, gesehen habt. Da kriegt man dann die Englische Ubersetzung. Uebrignes ziemlich gut. Aber da ja nicht alle Teilnehmer Englisch sprechen, ging die Uebersetzung weiter. In unserem Beispiel ins Thai. Also von Koreanisch, nach Englisch, nach Thai, und zwar alles simultan. Aber das ist noch nicht die Endstation. Da wir ja eine Behinderten-Orga sind, gibbet natuerlich auch gehoerlose Vertreter. Also uebersetzt der letzte von Thai in Zeichensprache. Wir haben also 4 Stationen. Ich bin mir ziemlich sicher, manchmal hat der Sprecher ueber Rechte von Behinderten referiert, und bei den Gehoerlosen wurde ueber Tiefseebohrungen diskutiert!!! HAHAHAHA. Nein, was man so mitbekam, waren die Uebersetzungen selbst ueber so viele Stationen sehr praezise. Sehr beeindruckend!!
In den Pausen und nach den Sitzungen unterhaelt man sich mit den unterschiedlichsten Leuten und erfaehrt die interessantesten Sachen. Da ich einer der wenigen Westler war, bis auf die zwei Australischen Vertreterinnen, kannten mich nach kurzer Zeit schon die meisten Leute. Echt, dass war das beste bei der Konferenz, die ganzen Kontakte die man knuepft. Ich koennte ohne Probleme in Papua Neu Guinnea oder Miyanmar oder Vietnam anfangen zu arbeiten. Kein Ding. Aber, (keine Angst Mutter) ich will ja erstmal fuer ein bis zwei Jahre wenigstens nach Europa zureuck. Danach gerne mal wieder nach Asien. Problem ist ja auch immer, dass arbeiten ja, aber anstaendig bezahlt?, vielleicht nein. Dann muesste ich mir irgendwo Stipendien oder so wat suchen. Aber ist alles machbar. Aufgeschoben, aber nicht aufgehoben. Ich bin ja speziell dran interessiert, mich bei einer Dame vonn den Cook Isalnds einzuschleimen... hahaha, aus offensichtlichen Gruenden. Ne, die war echt cool drauf. Wie ueberigens die Leute aus der Pazifik Region definitiv der laessigsten sind,. Die haben alle ein sehr gesunde Lebenseinstellung!! Muesst nur mal Fotos googlen, dann wird klar, warum die Cooks. Muss da also dringend weiter am Ball bleiben.
Waehrend dieser Konferenz-Woche war natuerlich auch WM. Ich habe selbstredend alle Spiele der Deutschen Elf live gesehen!! Teilweise in sehr witzigem Ausmass. Meine persoenliche Lieblingsaktion habe ich mit Hilfe von Timo, nem Kumpel ausm Emsland gebracht. Es war das Australienspiel. Ortszeit hier, Anpfiff 01:30 mitten in der Nacht/Woche. Da ich kein Fernseher hab, musste ich mich also auf mein Inet verlassen, da die Bars schon zu haben um die Zeit. Ich habe mit Timo also eine Skype Videokonferenz geschaltet. Weil mein Live-stream aber teilweise zusammengebrochen ist, hat er seine Webcam auf deren Fernseher gedreht, und so konnte ich dann weiterhin live dabei sein!!! DAs Internet machts moeglich. Und vielen Dank nochmal an die Familie Grothus(bestimmt falsch geschrieben, lern das nie) es war immer schoen mit euch Fusi zu gucken, dann ist man nicht allein im Zimmer und ich habe mich gefuehlt als saesse ich mit euch am Gartentisch!!
Jo, ich hatte als naechstes Besuch von meinem Paps. Und zum Glueck hab ich auch Urlaub bekommen und so konnten wir zusammen ein bisschen Bangkok rocken. So wie ich hoere, hat es ihm auch wirklich Spass gemacht und vielleicht auch ein wenig beeindruckt. Ich denke, so eine Woche Bangkok, die verdaut man dann auch erst in den Wochen danach und man hat eine schoene Erinnerung an die man immer wieder denkt, wenn irgendwo im Fernsehen oder so von Thailand berichtet wird. Mir slbst hat es auf jeden Fall sehr viel Spass gemacht! Wir haben uns zum Beispiel Tagestickets fuer die Boote am Chao Praya Fluss gekauft und sind den ganzen Tag von Tempel zu Palast usw. gegondelt und dabei immer ueber den Fluss. Das macht echt Laune. Ich liebe Bootfahren in der Stadt!! Dann hat er mich immer sehr gut zum Essen eingeladen. Danke dafuer!! Ich hab mir dann tagelang mexikanisch gegoennt, nur leider ist mein Magen wohl schon so sehr an asiatische Kueche gewoehnt, dass ich Paps einen Tag allein losschicken musste, weil ich den ganzen Tach aufm Klo sass. Hahahah. Naja, aber fuer ihn sicher nochmal nen richtiges Abentuer, allein durch Bangkok. Das muss man erstmal machen! Ist naemlich doch schon was recht Anderes als bei uns in Deutschland ! Meinen Respekt!
Tja, und jetzt ist Regenzeit. Ich steh ja drauf. Die Temperaturen sind merklich gefallen. Es sind nur noch knapp 30 Grad, meistens sogar drunter. Regenzeit heisst, es regnet nicht den ganzen Tag, dafuer aber oefter mal. Und wenn es regnet, dann richtig. Ist nicht zu vergleichen, mit dem was wir aus Deutschland kennen. Und wenn es in England Cats and Dogs regnet, dann hagelt es hier Elefanten!! Ich bin ja ganz grosser Fan von nem saftigen Tropischen Sturm. Letzte Woche hatten wir da ein herrlichen. Ich war auf der Arbeit und es fing ploeztlich, und damit mein ich von der einen auf die andere Sekunde an sehr windig zu sein. Dann wurde es Nacht. Innerhalb von Minuten ist hellster Sonnenschein in eine lila-schwarze Wolkendecken-Decke umgeschlagen. Es stuermt ohne Ende!! Dann auf einmal wieder komplette Windstille. Unheimlich beinahe. Und genauso radikal setzt dann auch wieder der Sturm ein, nur diesmal von Wassermassen begleitet, wie man sich es wirklich nicht vorstellen kann, wenn mans nicht erlebt hat. Fuenf Meter durch so einen Sturm und sogar die eigenen Knochen saugen sich voll Wasser. Ergebnis nach ca einer Stunde Sturm, war dann auch Land Unter. Haha, das Wasser hat komplette Strassen ueberflutet. Teilweise bis zu 30cm oder so. Ich bin auf jeden mittendurch! Herrlich wars. Hose bis ueber die Knie hochgekrempelt und ab da durch. Selbst fuer die Thais schien das ein bisschen besonders. Zumindest die Kinder haben meine Freude geteilt und in den neuen Fluessen gespielt...
Wie mir eine Kollegen gestern sagte, schaetzen Experten, dass wir Ende dieses Monats nochmal nen richtigen Brecher mitbekommen. Also was Taifun artiges. Ich freu mich schon maechtig drauf !!! Nur am 16. September, wenn ich fliege, darfs ruhig schoen windstill sein !!!
Jut, das wars dann mal von mir. Ich bin ja immerhin auf der Kloppe grad :) hihi, aber ist ja Freitag und ich hab wenig zu tun heut. Wuensche allen Lesern, sollte es ueberhaupt noch einen geben, nach meiner viel zu langen Schreibblockade....Wenn nicht, auch egal. Ich hab mit den paar Zeilen ne ganz gute Stunde am Freitagmorgen rumgekriegt. Das hat doch auch was.

Ok, dann man ran ans Werk. Ciao
Lothar